Aile & sağlık

Oturum, aile, sağlık ve hayatın resmî işleri.

Bölüm araçları

EziLens · Germany News

Sachsen – Actionable news for life in Germany

Official, reliable updates for internationals in Germany: residence, work and business, study, family and living costs.

Important for your life

Official sourceEU-Kommission · Migration und InneresDeutschland

Göç reformunda kararlılıkla ilerleniyor

Komisyon, ani ve toplu yasadışı girişleri önlemek, öngörmek ve bunlara müdahale etmek amacıyla 29 Eylül'de 5 maddelik bir plan önermiştir. Bu plan, AB dış sınırlarının direncini ve güvenliğini artıracaktır.

© European Union · CC BY 4.0 · Çeviri ve özet: EziLens (makine çevirisi) · Orijinal (İngilizce) ↗

High impact · 88/100⚡ May require a check or action#Residence & authorities#Law & rightsContext, impact & source →

Important for your life

Fresh updates that may require attention or a closer check.

15 updates
Official sourceEuropäische KommissionDeutschland

Yeni Eurobarometer anketi: AB vatandaşları yenilikçi gıdaların yararlı olabileceğini düşünüyor ancak daha fazla bilgi istiyor

Avrupa Komisyonu, Avrupalıların yenilikçi gıda, içerik ve kültürlere bakışını sunan yeni Eurobarometer özel anketinin sonuçlarını yayımladı.

© European Union · CC BY 4.0 · Çeviri ve özet: EziLens (makine çevirisi) · Orijinal (Almanca) ↗

Medium impact · 65/100#Money & benefits
Details →
Official sourceEuropäische KommissionDeutschland

Komisyon, Coca-Cola, Nestlé ve Danone'nin plastik şişelerdeki geri dönüşüm bilgilerini değiştirme taahhütlerini memnuniyetle karşıladı

Avrupa Komisyonu ve Tüketici Koruma İşbirliği Ağı ile yürütülen diyalog sonucunda Coca-Cola, Nestlé ve Danone, plastik şişeleri üzerindeki geri dönüşüm bilgilerini değiştirmeyi taahhüt etti.

© European Union · CC BY 4.0 · Çeviri ve özet: EziLens (makine çevirisi) · Orijinal (Almanca) ↗

Medium impact · 61/100#Money & benefits
Details →
Official sourceEuropäische KommissionDeutschland

Komisyon, Dijital Hizmetler Yasası kapsamında Booking.com'un dolandırıcılığa karşı ne yaptığını inceliyor

Avrupa Komisyonu, Booking.com'un sahte ilanlar ve oltalama risklerini yeterince değerlendirip değerlendirmediğini ve etkili bir şekilde azaltıp azaltmadığını incelemek üzere resmi bir soruşturma başlattı.

© European Union · CC BY 4.0 · Çeviri ve özet: EziLens (makine çevirisi) · Orijinal (Almanca) ↗

Medium impact · 62/100#Law & rights#Money & benefits
Details →
Official sourceEuropäische KommissionDeutschland

Komisyon insan ticaretiyle mücadele için yeni strateji sunuyor

Komisyon bugün insan ticaretiyle mücadele amacıyla yeni bir strateji sunuyor. AB'de 2023 ve 2024 yıllarında 20 binden fazla kurban kaydedilirken, bu rakam yüzde 16,1'lik bir artışa işaret ediyor.

© European Union · CC BY 4.0 · Çeviri ve özet: EziLens (makine çevirisi) · Orijinal (Almanca) ↗

Details →
Official sourceEuropäische KommissionDeutschland

Komisyon, Sanofi'nin Risk Altındaki Kişiler İçin Rakip Grip Aşılarının Rekabete Aykırı Şekilde Kötülenmesinin Önüne Geçmeyi Amaçlayan Taahhüt Tekliflerini Kabul Etti

Avrupa Komisyonu, AB antitröst kuralları çerçevesinde Sanofi'nin sunduğu taahhüt tekliflerini yasal olarak bağlayıcı ilan etti. Bu taahhütler, Komisyonun Almanya ve Fransa'da Fluad aleyhine yürütüldüğü iddia edilen karalama kampanyalarına ilişkin ön rekabet hukuku endişelerini gidermeyi amaçlamaktadır.

© European Union · CC BY 4.0 · Çeviri ve özet: EziLens (makine çevirisi) · Orijinal (Almanca) ↗

Medium impact · 62/100#Health#Business & founding
Details →
Official sourceEU-Kommission · Migration und InneresDeutschland

EUAA yıl ortası incelemesi, EU+ ülkelerinde sığınma başvurularındaki düşüşün devam ettiğini gösteriyor

EUAA, 2026'nın ilk yarısında EU+ ülkelerindeki sığınma başvurularının düşmeye devam ettiğini ve bu ülkelerin yaklaşık 332.000 uluslararası koruma başvurusu aldığını gösteren yıl ortası incelemesini yayınlamıştır.

© European Union · CC BY 4.0 · Çeviri ve özet: EziLens (makine çevirisi) · Orijinal (İngilizce) ↗

Details →
Official sourceEU-Kommission · Migration und InneresDeutschland

Birlik'in Durumu: Başkan von der Leyen, sınırlar, göç ve güvenlik konusunda ortak bir Avrupa tepkisi çağrısında bulundu

16 Eylül 2026 tarihinde Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen, yıllık Avrupa Birliği'nin Durumu konuşmasını yapmış; sınırlar, göç ve güvenlik konularında ortak bir Avrupa yanıtı çağrısında bulunarak yeni önlemler açıklamıştır.

© European Union · CC BY 4.0 · Çeviri ve özet: EziLens (makine çevirisi) · Orijinal (İngilizce) ↗

Details →
Official sourceEU-Kommission · Migration und InneresDeutschland

Giriş Çıkış Sistemi 10 Nisan 2026'dan bu yana tam olarak faaliyette. Kimler muaf?

EES milyonlarca AB dışı seyahat edeni kayda geçirecek olsa da bazı kategoriler sisteme kaydedilmemektedir. Bu kategorideki yolcuların sınır kontrolleri her zamanki gibi kimlik veya pasaport gösterilerek yapılmaktadır.

© European Union · CC BY 4.0 · Çeviri ve özet: EziLens (makine çevirisi) · Orijinal (İngilizce) ↗

Details →
Official sourceEU-Kommission · Migration und InneresDeutschland

EES, sahte kimliğe sahip kişilerin AB'ye girmesini önlüyor

EES, sınır muhafızlarının ve kolluk kuvvetlerinin güvenlik risklerini tespit etmesine yardımcı olur. Sistem, Şubat 2026'daki bir vakada iddia ettiği kişi olmayan bir adamı ortaya çıkarmıştır.

© European Union · CC BY 4.0 · Çeviri ve özet: EziLens (makine çevirisi) · Orijinal (İngilizce) ↗

Details →
Official sourceEU-Kommission · Migration und InneresDeutschland

Yeni EMN bilgilendirme belgesi, uluslararası koruma başvuru sahiplerinin erken entegrasyonunu inceliyor

EMN Üye ve Gözlemci Ülkeleri, uluslararası koruma başvuru sahiplerinin entegrasyonunu sürecin en başından itibaren nasıl desteklemektedir? En son EMN bilgilendirme belgesi, erken entegrasyon önlemlerini ve ulusal yaklaşımları incelemektedir.

© European Union · CC BY 4.0 · Çeviri ve özet: EziLens (makine çevirisi) · Orijinal (İngilizce) ↗

Details →
Official sourceEU-Kommission · Migration und InneresDeutschland

Estonya, entegrasyon araştırmalarına ve göçmen eğitimi ile vatandaşlığındaki değişikliklere sahne oluyor

Baltık Araştırmaları Enstitüsü tarafından gerçekleştirilen 2026 yılındaki çalışma, göçmenlerin Tallinn'deki yaşamı nasıl deneyimlediklerini ve kamu hizmetleriyle nasıl etkileşime girdiklerini incelemektedir.

© European Union · CC BY 4.0 · Çeviri ve özet: EziLens (makine çevirisi) · Orijinal (İngilizce) ↗

Medium impact · 62/100#Residence & authorities#Education
Details →
Sources & methodology +

Every hour EziLens checks only sources whose own licence explicitly allows commercial use and translation — currently the European Commission (CC BY 4.0). An automatic check keeps only items that are useful or interesting for internationals living in Germany: residence and asylum, work and business, daily life. Translations and summaries are machine-made (Gemini), and an item appears only once it is translated into your language. Images and full texts are not stored. Importance is calculated deterministically; it is not a fact-check or legal advice.

Resmî Alman kaynaklarıSon güncelleme: Düzenli olarak gözden geçirilirYöntem